LÈgende

Texte lu par les reporters

Texte lu par les lecteur 1 et 2

Images prÈ-enregistrÈes sur support DVD

PR…PARATION

PARTIE I

DVD OUVERTURE

1- Atelier TV saison 2004-05

2- RC - Vous allez voir

3- Pub : Programmation automne

4- Radio-Canada information +

gÈnÈrique dπouverture

5- Pascale Nadeau :

Bonsoir tout le monde! Ici Pascale Nadeau. Alors aujourdπhui cπest vous qui faites votre propre version de mon Èmission le TÈlÈjournal / MontrÈal que jπai le plaisir dπanimer tous les jours de 17h30 ‡ 18h30. Et vous allez tout faire : lecteur de nouvelles, journaliste, cameraman, machiniste, opÈrateur du tÈlÈsouffleur, technicien aux effets sonores, aiguilleur, technicien du son,rÈgisseur, et jπen passe.

Bref vous allez vivre une expÈrience qui, je lπespËre, sera inoubliable. Alors je vous laisse travailler!

Amusez-vous bien! Et on se revoit ‡ la fin de lπÈmission.

ANNONCEUR

Merci Pascale.

Ici ________. Savez-vous combien de jeunes sont sur les bancs de lπÈcole au QuÈbec? PrËs de 548 000 jeunes sont inscrits au primaire et 461 000 jeunes ados le sont dans les polyvalentes.

Bien entendu, on frÈquente lπÈcole dans un but bien prÈcis : celui dπapprendre. Et Radio-Canada nous permet aujourdπhui de poursuivre cet objectif tout en nous amusant.

Alors, Le TÈlÈjournal / MontrÈal est prÈsentÈ et rÈalisÈ par des ÈlËves de ___________ accompagnÈs de leur professeur __________ . Bonne Èmission !

Lecteur 2

Bonsoir Mesdames et Messieurs, voici les nouvelles qui ont

retenu notre attention aujourdπhui :

1-Les vÈlos dans les autobus scolaires : une idÈe originale en Angleterre et les rÈactions ‡ ce projet ‡ MontrÈal.

2-Les …tats-Unis et les Russes sπunissent pour aller sur Mars :

un projet de 2 milliards de dollars par an

3-Et nous parlerons avec Katerine-Lune Rollet de son Èmission TÍte @ Kat

DVD G…N…RIQUE OUVERTURE

LECTEUR 1

Bonsoir

‡ tous et bienvenue ‡ cette Èdition du TÈlÈjournal /MontrÈal.

Pour commencer rejoignons

immÈdiatement notre correspondant ‡ l'hÙtel de ville de MontrÈal. Bonsoir____________

REPORTER ¿ LπH‘TEL DE VILLE

Bonsoir. On attend une centaine de jeunes

devant l'hÙtel de ville de MontrÈal,

sur la rue Notre-Dame. Ils viennent prÈsenter au maire GÈrald Tremblay une pÈtition en faveur du transport des vÈlos dans les autobus scolaires.

Les jeunes disent qu'ils pourraient ainsi en profiter durant les rÈcrÈations. Ici ______ , directement de l'HÙtel de ville de MontrÈal

LECTEUR 1

Ce serait une dÈcision trËs populaire Maintenant, depuis 1 an, le Service de lπaccueil de Radio-Canada offre des camps de jour durant la pÈriode estivale.

Cette activitÈ permet aux jeunes de se familiariser avec lπunivers de la tÈlÈvision et ces jeunes ont beaucoup de talent, nπest-ce pas Claude DeschÍnes ?

1- DVD RÈponse de Claude DeschÍnes

Ben oui !

MÈfions-nous yπa de la concurrence qui se prÈpare au ceint mÍme de la maison de Radio-Canada. On vous parle maintenant dπun camp de jour, cπest tout nouveau, qui est offert ‡ la maison de Radio-Canada.

Lise Villeneuve est allez voir comment Áa se passe.

2- DVD : Reportage (durÈe : 2mns25)

Fin du reportage

LECTEUR 1

TrËs intÈressant. Vous pouvez dËs le mois de mars vous inscrire ‡ ce camp de jour en visitant notre

site jeunesse qui est le

Radio-Canada.ca/jeunesse

Avant de passer ‡ la pause,

une nouvelle voiture Èlectrique. Mais avant de passer ‡ la pause, allons rejoindre notre collËgue Simon Durivage. Bonsoir Simon ! Vous animez cette saison la nouvelle Èmission ´ simon durivage.com ª Pouvez ≠vous nous en parler un peu ?

DVD PUBS (DurÈe : 1mn50)

1- Simon Durivage.com

Dans lπÈmission Simon Durivage.com, Simon Durivage cπest moi et point com, cπest vous. Parce que notre plus grand souci dans cette Èmission

cπest avant tout de vous donner la parole.

En deux volets : une premiËre demi-heure de 11h30 ‡ midi, le sujet de lπactualitÈ du jour, quelque soit le domaine avec un invitÈ qui sera un des acteurs de cette actualitÈ avec qui vous pourrez Èchanger, par tÈlÈphone ou par courriel en direct.

Et puis, retour ‡ midi trente, soixante minutes cette fois l‡ ‡ partir dπun reportage prÈsentÈ par lπune o˘ lπautre de nos grandes Èmissions dπaffaires publiques ‡ Radio-Canada ; et encore l‡, avec moi il y aura un invitÈ ou deux en studio et encore vous en direct par tÈlÈphones ou par courriel. Rendez-vous tous les jours de la semaine de 11h30 ‡ midi et de 12h30 ‡ 13h30.

2- Sortie vers pubs

3- Pub : Rumeurs

4- Pub : Tout le monde en parle

5- Pub : Un monde ‡ part

C1

7- Retour vers lect 2

PARTIE II

LECTEUR 2

Maintenant,

allons donc voir ce que lπon fait ailleurs dans le monde au sujet des vÈlos des ÈlËves.

On a demandÈ ‡ notre

correspondant ‡ Londres de se renseigner pour nous. ¿ vous Londres

REPORTER ¿ LONDRES

Bonsoir ______ .

En Angleterre, des instituteurs ‡ la retraite rÈunis en association transportent bÈnÈvolement les vÈlos des jeunes. Ce qui leur permet de garder la forme et de rester en contact avec les ÈlËves.

Cette association est prÈsidÈe par la reine …lisabeth 2 elle-mÍme. Vous savez bien que les anglais ne font jamais rien comme les autres.

En voil‡ un bon exemple. De Londres , ________ , pour Radio-Canada

LECTEUR 2

Merci Londres. Voici maintenant les indicateurs financiers

DVD (20 sec)

Indicateurs financiers avec musique

LECTEUR 2

Il serait Ègalement intÈressant d'avoir l'opinion

d'un sportif sur cette pÈtition remise ‡ GÈrald Tremblay. Rejoignons notre journaliste au Centre Bell

REPORTER AU CENTRE BELL

JosÈ ThÈodore sortait

d'une sÈance d'entraÓnement avec les Canadiens. Je lui ai demandÈ ce qu'il pensait de la revendication des jeunes. JosÈ ThÈodore lπappuie totalement.

Il est mÍme prÍt ‡ signer la pÈtition si les jeunes la lui apportent. ¿ une condition toutefois : que les jeunes la lui apportent en vÈlo. _____, du centre Bell de MontrÈal

LECTEUR 2

Et bien c'est un appui musclÈ que les jeunes viennent de recevoir.

EspÈrons que Áa va influencer les autoritÈs.

AprËs la pause une visite de Mars et le plus important naufrage au pays. Mais dπabord, Catherine Mercier animatrice de RDI Junior au rÈseau RDI va nous parler de cette Èmission.

Bonsoir Catherine.

DVD PUBS (DurÈe : 1mn45)

1- Catherine Mercier ≠ RDI Junior :

Bonsoir! Vous avez lπair de bien vous amusez. Moi jπai le plaisir dπanimer RDI Junior une Èmission diffusÈe du lundi au vendredi ‡ 18h15 sur RDI, le rÈseau de lπinformation.

Cette Èmission l‡, elle est conÁu spÈcialement pour vous.

Alors on dÈcortique on dÈmystifie les grands enjeux de lπactualitÈ pour faire en sorte que vous compreniez mieux ce qui se passe ici et ailleurs dans le monde.

Alors Joignez-vous ‡ nous

2- Sortie vers pubs ( 5sec )

3- Pub : Et Dieu crÈaäLaflaque

4- Pub : «a va Ítre ta fÍte !

5- Pub : Virginie

C1

6- Retour vers lect 1 (5 sec )

PARTIE III

LECTEUR 1

Et maintenant,

allons voir ce que nous rÈserve les Èquipes des Èmissions DÈcouverte et RDI junior dans les semaines ‡ venir. Regardons dπabord un court extrait dπun reportage traitant de lπexploration

de la planËte Mars et qui sera diffusÈ bientÙt ‡ lπÈmission DÈcouverte 

DVD: (1 min 39 sec)

D…COUVERTE : Spirit et Opportunity

Lift-off of the delta rocket with opportunity...

Il y a quelques semaines,

les sondes amÈricaines ´Spiritª et ´Opportunityª dÈbarquaient en force sur le sol martien. Un exploit technologique remarquable.

Cπest Opportunity qui est responsable du premier coup dπÈclat. AprËs son aterissage dans ´mÈridiani planumª, une vaste plaine, les premiËres photos montrent un affleurement rocheux. Cπest la 1^Ëre fois que les chercheurs ont lπoccasion dπobserver sur la planËte rouge la roche de fond Èmergeant du sol . Du jamais vu.

Fraiseuse, spectromËtre, microscope. Cπest sur ce rocher baptisÈ El Capitan quπOpportunity a testÈ ces nombreux outils. Les analyses rÈvËlent quπen raison de leur texture et de leur composition chimique, ces roches nπauraient pu se former quπen prÈsence dπeau.

De lπautre cÙtÈ de la planËte rouge, Spirit, le deuxiËme gÈologue robotisÈ de la NASA, nπest pas en reste. Il est responsable dπune autre dÈcouverte importante. Ce robot se trouve dans le cratËre dπUzËre qui est possiblement un ancien lac. Sa trouvaille sπappelle Humphrey. Il sπagit dπun basalte, une roche volcanique.

Un petit trou de deux millimËtres dπÈpaisseur forÈ par le robot a rÈvÈlÈ quπelle contenait des fissures remplies de minÈraux.

Selon les scientifiques, ces minÈraux constituent eux aussi, un bon indicateur de la prÈsence dπeau sur Mars.

LECTEUR 1

Fascinant nπest-ce pas ?

Rejoignons maintenant notre collËgue_________, journaliste ‡ lπÈmission RDI Junior. Bonsoir!

REPORTER RDI JUNIOR

Bonsoir _______.

Demain, ‡ RDI junior, nous vous parlerons du naufrage le plus tragique survenu au Canada. La pire catastrophe maritime du pays a eu lieu le 29 mai 1914. Vers 1 h 55, alors qu'un brouillard se formait au large de Sainte-Luce, le Storstad, un charbonnier norvÈgien, est entrÈ en collision avec le paquebot Empress of Ireland. En moins de 15 minutes, l'Empress a sombrÈ. Il y avait 1477 personnes ‡ bord et 1012 sont mortes. Les survivants ont ÈtÈ transportÈs ‡ Rimouski pour y Ítre soignÈs et nourris. Aujourdπhui, lπÈpave repose par 45 mËtres de fond, face ‡ Ste-Luce, dans le Bas St-Laurent, prËs de Rimouski.

Le naufrage serait attribuable ‡ une erreur de navigation des capitaines des deux navires impliquÈs.

LECTEUR 1 / Katherine-Lune Rollet sur DVD (Duplex)

Merci_________.

Jπimagine que la brume qui enveloppait cette nuit-l‡ le fleuve St-Laurent ‡ la hauteur de Ste-Luce y a aussi ÈtÈ pour quelque chose.

Rejoignons maintenant lπanimatrice de lπÈmission  TÍtes @ ‡ Kat,  Katerine-Lune Rollet , qui a gentiment acceptÈ de rÈpondre ‡ nos questions.

Elle est prÈsentement en studio ‡ Radio-Canada en pleine prÈparation pour son Èmission de cette semaine.

Bonsoir Katerine-Lune! Votre Èmission en est dÈj‡ ‡ sa deuxiËme annÈe, mais pour tout ceux qui ne la connaisse pas encore, pouvez-vous nous l‡ dÈcrire en quelques mots ?

RÈponse de Katerine-Lune sur DVD :

TÍtes @ Kat cπest un magazine pour adolescents, avec des chroniqueurs, un invitÈ diffÈrent tous les jours, mais cπest surtout une gang de monde et on a beaucoup de plaisir ‡ travailler ensemble.

LECTEUR 1

Et comment choisissez-vous les sujets qui seront abordÈs pendant lπÈmission?

RÈponse de Katerine-Lune sur DVD :

En fait, chaque semaine, lπÈquipe de production se rencontre avec les recherchistes et on fait un remue-mÈninges. Cπest-‡-dire quπon lance des idÈes pour des sujets dπinvitÈs ou de chroniques et on soumet une liste ‡ une centaine de consultants. Les consultants se sont des adolescents qui reÁoivent Áa par le biais dπInternet et qui nous font leurs commentaires. Et les sujets qui sont les plus favoris, on les propose ‡ lπÈmission. Donc ce sont vraiment les ados qui dÈcident de quoi on va parler ‡ lπÈmission.

LECTEUR 1

IntÈressant ! Jπimagine quπ‡ lπoccasion il doit se produire des petits ÈvÈnements cocasses sur le plateau. Pouvez-vous nous en raconter un ?

RÈponse de Katerine-Lune sur DVD :

Oui, lπan passÈ, Marie-Chantale Toupin est venue ‡ lπÈmission. Elle est venue avec son chien. Elle avait envie de nous prÈsenter son chien donc il Ètait sur le plateau avec nous pendant lπentrevue pis toute la durÈe de lπÈmission et il nπarrÍtais pas de ´ pÈter ª ! Donc on a enregistrÈ lπÈmission et cπÈtait assez difficile de se concentrer quand Áa sent pas trËs bon sur le plateauä

LECTEUR 1

Oui on peut trËs bien se lπimaginer ! Et bien voil‡ cπest tout le temps que nous avons. «a ÈtÈ un plaisir de vous parler Katerine-Lune. Vous revenez nous voir quand vous voulez !

RÈponse de Katerine-Lune sur DVD

Oui, puis si vous revenez ‡ la maison avant 16h30 aujourdπhui et du lundi au vendredi, vous pouvez Ècouter lπÈmission. Et vous Ítes chanceux, parce que chez vous, vous ne sentirez pas les flatulences canines...

LECTEUR 1

On en est bien heureux, ‡ bientÙt !

RÈponse de Katerine-Lune sur DVD

Bonne visite !

LECTEUR 1

Et maintenant,

avant de terminer, voici les prÈvisions de la mÈtÈo.

Alors, que nous annoncez-vous pour les prochains jours?  

M…T…OROLOGUE

Eh bien le temps sera plutÙt agrÈable.

Toutefois, des vents violents souffleront vers la fin de la journÈe. Tout devrait Ítre de retour ‡ la normale en fin de soirÈe.

Si on jette un coup dπoeil ‡ la carte mÈtÈo,

on constate que des formations nuageuses en provenance de lπouest nous amËneront du temps incertain et peut-Ítre des averses de pluie passagËres dans les rÈgions plus au sud.

Voyons maintenant les prÈvisions dÈtaillÈes pour les prochains jours. ¿ MontrÈal, le ciel sera partiellement couvert ce soir et il fera un minimum de 15∞C. ¿ partir de demain, le ciel se dÈgagera et les tempÈratures seront agrÈables, avec des maximums de 23∞C et 25∞C.

En terminant, saviez-vous que l'humiditÈ fait allonger les cheveux? En effet, l'Ècart entre l'air sec et l'air saturÈ d'humiditÈ peut modifier la longueur des cheveux d'environ 3 %.

Eh oui, le cheveu est un indicateur fiable de beau ou de mauvais temps. …tonnant non ? Amusez-vous bien et ‡ demain!

LECTEUR 1

Eh bien cπest trËs intÈressant, mais nπest-ce pas un peu tirÈ par les cheveux ?

Voil‡, cπÈtait notre Èmission pour aujourdπhui. Cπest toujours agrÈable de vous retrouver tous les soirs de 17 h 30 ‡ 18 h 30. Nπoubliez pas de regarder RDI Junior tous les soirs ‡ 18h15 et il y a aussi le site

Internet de Radio-Canada ‡ lπadresse suivante :

radio-canada point ca

Vous y trouverez une mine de renseignements. Je vous recommande donc de le consulter souvent!

Juste avant de se quitter rejoignons Pascale Nadeau pour le mot de la fin. Alors Pascale ä

DVD: Pascale Nadeau : (1mn05)

FÈlicitations! Vous avez fait de lπexcellent travail! Je suis trËs impressionnÈe! JπespËre que vous avez eu aussi beaucoup de plaisir ‡ vivre cette expÈrience, parce que cπest Áa le plus important! Merci dπÍtre venu nous visiter.

Et, qui sait, peut-Ítre un jour travaillerons-nous ensemble! ¿ bientÙt!

LECTEUR 2

¿ bientÙt Pascale !

En terminant, on se laisse sur des images du chien Bijoux

et de son maÓtre qui vivent sur le plateau Mont-Royal. Comme vous le voyez Bijoux pratique un sport hors de lπordinaire pour un chien et il se dÈbrouille plutÙt bien. ¿ demain.

DVD :(46 sec)

1- Images : chien

2- Adresses TÈlÈjournal / MontrÈal

3- RC- Vous allez voir

FIN DE Lπ…MISSION